大刀提示您:看后求收藏(第一小说网www.sinfulsara.com),接着再看更方便。

陈言本来想说,这书我看过,所以翻译的比较快的。

可是想了想最终还是没有说。

眼下这份工作关乎到自己接下来能不能赚钱养家,而朱大康明显是个外语方面的半瓶水。

要是因为这个原因,让朱大康怀疑自己的能力的话,那岂不是搬起石头砸了自己的脚?

“嗯,这是文学作品,主要是对话和一些日常描写,所以翻译的比较快!”陈言找了个借口说道。

反正陈言对自己的翻译能力有信心。

只要过了关就行!

以后正式开始工作之后,朱大康会见识到自己的能力的,等到了那个时候再和朱大康解释一下也不迟。

听闻陈言的话,朱大康都不知道说什么好了。

心中只剩下了一个念头,自己这一次……到底是捡了一个什么怪物回来啊。

因为任务重,朱大康之前找的那个翻译同志速度又上不来,朱大康也尝试着自己去翻译去,但是……根本看不懂!

现在陈言告诉他,这翻译比较简单!

我的个天!

咱俩学的是一种外文吗?还是说,我学的是假的?

这一刻的朱大康,心中充满了挫败感。

“也许,他翻译的不是很精准?嗯,大概是这样子!不过只要能读通了,回头不行了就翻译完成之后润色润色好了!”朱大康这样想着。

随即招呼陈言先休息一下,他急忙从柜子里边找出之前那个翻译同志翻译出来的这两张书稿的译文来,打算看看陈言翻译的精准程度怎么样。

这种速度,只要正确率不低于百分之八十,那就能用!

多出来的时间,再找人审核,这样一来上边交代给自己的翻译任务也能完成了。

这么想着,朱大康开始对比了起来。

外文他不行,但是译文朱大康能看懂啊!

可当他对照着两篇译文的那一刻,忍不住嘴角抽搐了一下。

随即失神的嘟囔了一句,“怎么会这样!”

“翻译正确率百分之百!而且……行文修饰,要比之前我找的那个同志好的多!这怎么可能嘛!”朱大康嘴角抽搐了一下,强行控制着自己没有喊出来。

朱大康在这种复杂的心情之下,一字一句的对照着两边的译文。

最终,用了七八分钟,总算是对照完了。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
绝世宠妃,王爷的专属宝贝

绝世宠妃,王爷的专属宝贝

君子如一
(团宠+种田+家长里短+修仙日常) 天之骄女被男人悔婚,大街上捡了个公子成婚,十里红妆娶她,从此安茉被团宠。 秦谨言凡俗公子,实为秦氏家族天之骄子?王爷?皇帝?不,他只是我安茉的夫君、相公。
言情 连载 38万字
带着写文系统名扬天下

带着写文系统名扬天下

芒果不是汁
言情天后林绵绵穿成了种田文里的炮灰路人甲。 不是主角就算了,偏偏她还穷困潦倒,家里穷的米都快吃不起了! 亲娘计划着把她卖了换钱买粮食。 好在林绵绵绑定了写文系统,只要完成任务就能获得奖励。 为了生存林绵绵决定重操旧业拿起笔杆子写小说。 坊间流传着林绵绵颇多传奇有人说她是隐士大能有人说她貌丑无颜甚至有人说她背后藏着一堆人写书。 林绵绵从幕后走到台前举办了一场古代版签售会以此来证明真身。 却不料又有人
言情 连载 24万字
神秘追捕人

神秘追捕人

奕无
讲个故事,我要毁灭我创造的世界,我带给了他希望,文明,我给了它一切。但是我要毁了它。 讲个故事,我是造物者的造物,祂给了我我现在的一切,但是我从来没有感激祂。现在,祂要毁灭我,我要反抗。 讲个故事,我是造物者力量的一部分,祂希望我毁灭祂创造的世界,同样的,我也会被毁灭。现在,我要成为造物者,取代他。
言情 连载 66万字
我在诡异世界继承神位后

我在诡异世界继承神位后

水千澈
宓八月一手善恶书,一手牵崽崽,表示救世这活谁爱谁去,谁敢来要她们献身,她就让对方先祭天。穿越半年后的宓八月被管家告丧,并获得从未见过的老公遗产才知道,她一直以为穿的是古代种田,实际上却是神鬼灵异。养了半年的崽崽还是个未来献身救世的救世主,作为未来救世主的娘,故事一开始就得为爱祭天。是作为人去死,还是作为神去浪?这还需要考虑吗?
言情 连载 0万字